プロフィール

Ricky

Author:Ricky
流木アート工房「NaturalMystic」アーティスト&ロック・レゲエユニット「KingOfJungleGym」Vo&Gt。趣味はサーフィン。

WACCAで楽曲公開中


最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


ケータイアクセス

QRコード

ブロとも申請フォーム


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ラウンド・ルーム♪



うっす!
リキヤでっす!


rikinikiは只今
ホームページと
ライブ音源を
制作中で~す
楽しみに
してててよね~
YouTubeもみてよ~♪



"写真は沈む太陽の方へ
向かう道の写真です"




そんでさぁ
rikinikiがものすごく
影響を受けてる
"Phish"ってバンドの
"ラウンド・ルーム"って
曲の歌詞が面白くてさ~



「丸い部屋で
暮らしたいんだ、
四角い部屋は嫌なんだ、
ずっと居る場所には、
曲線が欲しいんだ」



って内容なんだけどさ…



なんだか



面白いだろ~



俺もいつかそんな部屋を
作ってみたいなぁー♪






テレビもマルくて





ノートもマルくてさ



マルでなくても
角がなければ
よいのだから



ドアは
だえんけいだね



ぐにゃぐにゃな
ドアも面白いかもね



ベッドも
毛布もマルね♪



ベッドは
ぐるぐる
回ったりしてね~♪
~~

イヤ~ン
バカ~~ん~
~~♪




そんで
コップやお皿は
もともとマルイから…



あとは…



そーだ



窓ももちろんマルだ



そんでそんな窓から
見えるお月様もマルね


パンツは水玉パンツ♪




そんでもって
マルイベッドで
目が覚めたら
朝ごはんは
目玉焼きだね♪



この部屋で
はしは
使えないから
木のスプーンで
パクパク食うよ♪



そんでもって
丸い水槽の中で
泳ぐ出目金の
目ん玉もマンマルね~



なんだか
楽しそうだろ~



子どもにも
優しいお部屋ね~



そんな白くてマルイ
お部屋は黄色が
たくさんあると
よいかもね~



う~ん
そんなお部屋へ行くと
何かとマ~ルく
おさまったりしてさっ



そんなお部屋を
いつか俺も
創るっぺ~の
ぱぴぷぺぽ~ぽ~!





以下
Phishの
ラウンド・ルームの
日本語訳



「ちゃんとした角度の部屋だと毎日どんどんヘンになっていく
僕を箱に入れたら 絶対に遊んだりしないはず
真四角な部屋に入れられたら 言うべき言葉もわからない
つまるところ丸い部屋がほしいんだ


どの壁にも四隅があるちゃんとしたアパートを持ってた
そこでは眠る事も食べる事も全然できなかった
ずっといる場所には曲線が欲しいんだ
つまるところ丸い部屋がほしいんだ


僕が死んだら 円形教会に連れて行ってくれ
そこならエコーが反響し
僕の魂が見いだせる
僕が高く浮かんできたら
この手を取っておくれ 君を運んでいくよ
町外れの 丸い庭のあるところまで


灯台に行ったら その眺めが気に入ったんだ
窓から覗くと君が見えた
僕を四角い部屋に入れたら 途方に暮れてしまうよ
君と一緒にいるだけのために丸い部屋がほしいんだ」



リキヤ
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://kojg.blog82.fc2.com/tb.php/204-94bd61e5

 | BLOG TOP | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。